-
1 programma
m (pl -i) programme, AE programinformation technology programprogramma applicativo applicationprogramma di scrittura word processorprogramma televisivo television program(me)fuori programma unscheduledavere in programma qualcosa have something planned* * *programma s.m.1 ( piano, progetto) plan, programme; (amer.) program; schedule; scheme: programma di lavoro, work programme; programma di ricerca, research programme; (pol.) programma elettorale, electoral programme (o election platform); (amm.) programma di pensionamento, pension scheme; programma di addestramento, training programme; programma di produzione, production schedule; programma di spesa, disbursement plan; programma di vendite, sales programme; programma di sviluppo, development programme; programma operativo, operating programme (o strategy); che programma hai per domani?, what are your plans for tomorrow?; secondo il programma dovremmo essere già a Roma, according to the programme we should already be in Rome; mettere in programma, to schedule; faremo una fermata fuori programma, we'll make an unscheduled stop // non ho in programma di partire domani, I don't plan to leave tomorrow2 ( a scuola) syllabus, programme: riusciremo a finire il programma di storia, we will succeed in completing the history syllabus; il programma di latino è molto difficile, the Latin syllabus is very hard; svolgere un programma, to carry out a programme3 ( di spettacolo, manifestazione) programme, schedule: il programma della mostra cinematografica è molto interessante, the film festival programme is very interesting; il programma delle corse, race-card // i programmi della sera, the evening's programmes // fuori programma, unscheduled: un cartone animato fuori programma, an unscheduled cartoon4 (inform.) program; routine: programma applicativo, application routine (o problem program); programma ad alta priorità, foreground program; programma automatico, automatic routine; programma compilatore, programma traduttore, processor; programma di assemblaggio, assembler; programma di chiamata del compilatore, programma guida, prompter; programma di canale, channel program; programma di comando, programma gestione, software driver; programma di diagnosi, diagnostic program; programma di messa a punto, debugging package; programma di redazione, report writer; programma di scrittura, writer; programma di traduzione, compiler; programma di utilità, utility program (o facility); programma di valutazione prestazioni, benchmark program; programma elaborativo, processing program; programma in binario, binary; programma in corso di esecuzione, program in operation; programma non prioritario, secondario, background program; programma per la gestione, manager; programma supervisore, supervisor; programma tabulatore, electronic spreadsheet; programmi ( applicativi), application software; programmi di gestione commerciale, (IBM) business application; programmi pronti per l'uso, package.* * *[pro'gramma]sostantivo maschile1) telev. cinem. programme BE, program AE- i educativi — AE educational television
2) teatr. (cartellone) programme3) (piano) plan, schedulehai dei -i per stasera? — have you got anything arranged o on for this evening?
un programma pieno di impegni — a full o crowded schedule
4) scol. univ. syllabus, curriculum*5) inform. (computer) program•programma applicativo — inform. application program
programma elettorale — election manifesto, electoral programme, platform
* * *programma/pro'gramma/sostantivo m.1 telev. cinem. programme BE, program AE; - i educativi AE educational television; il film è in programma al Lux the film is on at the Lux3 (piano) plan, schedule; fare -i to make plans; avere in programma di fare to plan on doing; che cosa c'è in programma per oggi? what's on the programme for today? hai dei -i per stasera? have you got anything arranged o on for this evening? programma di lavoro work schedule; un programma pieno di impegni a full o crowded schedule; sostenere un programma politico to support a political platform4 scol. univ. syllabus, curriculum*; un programma di studi a course of study; il programma di storia the history syllabus; il programma del primo anno the first-year syllabus; in programma on the syllabus5 inform. (computer) programprogramma applicativo inform. application program; programma elettorale election manifesto, electoral programme, platform; programma d'esame coursework; programma di lavaggio washing cycle. -
2 conduzione
conduzione s.f.1 ( il condurre) management, running, direction: affidare a qlcu. la conduzione di un programma, to entrust the hosting of the programme to s.o.; azienda a conduzione familiare, family business2 (dir.) tenancy, leasehold* * *[kondut'tsjone]sostantivo femminile1) (gestione) conduct, management, running2) (locazione) lease(hold)3) rad. telev.4) fis. conduction* * *conduzione/kondut'tsjone/sostantivo f.1 (gestione) conduct, management, running; impresa a conduzione familiare family(-owned) business2 (locazione) lease(hold)3 rad. telev. la conduzione del programma è affidata a the programme is hosted by4 fis. conduction. -
3 speciale
special* * *speciale agg.1 special, particular: predilezione speciale, special predilection; provvedimento speciale, special provision; prezzo speciale, special price; treni speciali, special trains; inviato speciale, special correspondent; ho qualcosa di speciale per te, I have something special for you; questo è un caso speciale, this is a particular case; trattare qlcu. con speciale riguardo, to treat s.o. with special respect // in special modo, especially (o particularly): mi occuperò in special modo della gestione finanziaria, I will be especially involved with financial management // slalom speciale, special slalom // (dir.) tribunale speciale, special court // (banca) istituto di credito speciale, special credit institution (o special credit bank o merchant bank) // ( assicurazioni) agente speciale di zona, special agent // (Borsa) liquidazione speciale, special settlement3 ( scelto, di prima qualità) first-class; choice (attr.), first-quality (attr.): frutta speciale, choice fruit; olio speciale, first-quality oil; merci speciali, superior quality goods◆ s.m. ( programma televisivo) special.* * *[spe'tʃale] 1.aggettivo special2.sostantivo maschile telev. special* * *speciale/spe't∫ale/specialtelev. special.
См. также в других словарях:
programmazione — pro·gram·ma·zió·ne s.f. CO 1. il programmare, l essere programmato e il loro risultato: la programmazione di un lavoro, di un viaggio Sinonimi: organizzazione, pianificazione, progettazione. 2a. preparazione di un programma di spettacoli;… … Dizionario italiano
project manager — pro·ject ma·na·ger loc.s.m. e f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS ammin.az. nell organizzazione e nella gestione aziendale, dirigente responsabile della programmazione del lavoro, della verifica dei risultati e della gestione delle risorse {{line}} … Dizionario italiano
controllo — con·tròl·lo s.m. AU 1. il controllare e il suo risultato: il controllo dei passaporti, dei bagagli, evitare il controllo doganale; estens., luogo in cui avviene l ispezione o sono fatti gli accertamenti: fermarsi, attendere al controllo | fare un … Dizionario italiano
driver — dri·ver s.m. e f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. s.m. e f.inv. TS sport nelle corse di trotto, chi conduce il cavallo Sinonimi: guidatore. 2. s.m. e f.inv. TS sport nel tennis, giocatore abile nell eseguire un drive 3. s.m.inv. TS sport nel golf … Dizionario italiano
overlay — o·ver·lay s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS inform. modo di gestione della memoria di un elaboratore elettronico su cui vengono caricati i moduli di programma necessari all esecuzione {{line}} {{/line}} DATA: 1996. ETIMO: ingl. overlay propr.… … Dizionario italiano
rete — ré·te s.f. AU 1. attrezzo costituito da fili più o meno grossi di fibre tessili intrecciati e annodati a maglia, usato per catturare pesci o anche uccelli e animali selvatici: rete da pesca, da caccia, gettare, tirare la rete 2. fig., inganno,… … Dizionario italiano
informatica — s. f. scienza dell informazione. NOMENCLATURA informatica ● suddivisioni: elaborazione automatica dei dati (= ADP), elaborazione elettronica dei dati (= EDP), data processing; agronica; automazione; avionica; bionica; cibernetica; computer… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
